{"id":8798,"date":"2026-03-13T12:08:09","date_gmt":"2026-03-13T12:08:09","guid":{"rendered":"https:\/\/adrwales.org\/?p=8798"},"modified":"2026-03-26T12:08:40","modified_gmt":"2026-03-26T12:08:40","slug":"mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\/","title":{"rendered":"Mae ymchwil newydd yn rhoi mewnwelediadau ffres i\u2019r iaith Gymraeg, dewisiadau addysgol a gyrfaoedd cynnar pobl ifanc yng Nghymru"},"content":{"rendered":"<h3><span>Mae YDG Cymru wedi cyhoeddi\u2019r cyntaf mewn cyfres o Fewnwelediadau Data sy\u2019n darparu tystiolaeth newydd ar allu yn y Gymraeg, sut mae\u2019n cael ei drosglwyddo ar draws cenedlaethau a sut mae\u2019n dylanwadu ar addysg a chanlyniadau gyrfa gynnar.<\/span><\/h3>\n<p><span>Wedi\u2019i gynnal gan\u00a0<a href=\"https:\/\/adrwales.org\/cy\/ein-ffocws\/sgiliau-a-chyflogadwyedd\/\">d\u00eem Sgiliau a Chyflogadwyedd YDG Cymru<\/a>\u00a0gan ddefnyddio data cyfrifiad a data gweinyddol cysylltiedig, mae\u2019r ymchwil yn ceisio llywio dadleuon polisi allweddol ynghylch targedau\u2019r iaith Gymraeg a sut mae gallu iaith ochr yn ochr \u00e2 chefndir dosbarth cymdeithasol yn llunio dewisiadau prifysgol a gyrfaoedd cynnar myfyrwyr Cymru.<\/span><\/p>\n<p><span>Mae\u2019r saith Mewnwelediad Data, a fydd yn cael eu cyhoeddi dros y tair wythnos nesaf, yn archwilio\u2019r pynciau canlynol:\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-Who-speaks-Welsh-Insights-into-Welsh-language-ability-from-administrative-data-Cy.pdf\"><strong>Pwy sy\u2019n siarad Cymraeg?<\/strong><\/a><span>\u00a0<\/span>\u2013 Mae\u2019r Mewnwelediad Data hwn yn tynnu sylw at wahaniaethau yn y ffordd y mae sgiliau iaith Gymraeg ymhlith pobl ifanc yn cael eu cofnodi ar draws ffynonellau data a\u2019r anghysondebau sy\u2019n dod i\u2019r amlwg.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"2\">\n<li><a href=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-Exploring-the-intergenerational-loss-and-gain-of-the-Welsh-language-Cy.pdf\"><strong>Archwilio colled ac enillion rhwng cenedlaethau yr iaith Gymraeg<\/strong><\/a><span>\u00a0<\/span>\u2013 Mae\u2019r Mewnwelediad Data hwn yn archwilio sut mae\u2019r iaith Gymraeg yn cael ei throsglwyddo rhwng cenedlaethau a r\u00f4l addysg wrth dyfu\u2019r iaith.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li><a href=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-Validating-measures-of-Welsh-language-use-Cy.pdf\"><strong>Dilysu mesurau o ddefnydd yr iaith Gymraeg<\/strong><\/a><span>\u00a0<\/span>\u2013 Mae\u2019r Mewnwelediad Data hwn yn archwilio pa fesurau o allu yn yr iaith Gymraeg sydd \u00e2\u2019r cysylltiad cryfaf \u00e2 dewis pobl ifanc i astudio drwy gyfrwng y Gymraeg yn y brifysgol.<strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-Who-studies-in-Welsh-Cy.pdf\">Pwy sy\u2019n astudio yn y Gymraeg?<\/a><\/strong>\u2013 Mae\u2019r Mewnwelediad Data hwn yn gofyn sut mae myfyrwyr sy\u2019n dewis astudio drwy gyfrwng y Gymraeg yn y brifysgol yn amrywio o ran cyrhaeddiad addysgol blaenorol, amddifadedd a chefndir dosbarth cymdeithasol.<strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\">\n<li><a href=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/5-Should-I-stay-or-should-I-go-Cy.pdf\"><strong>A ddylwn i aros neu a ddylwn i fynd?<\/strong><\/a><span>\u00a0<\/span>\u2013 Mae\u2019r Mewnwelediad Data hwn yn archwilio dewisiadau prifysgolion myfyrwyr Cymru a pha bobl ifanc sy\u2019n gadael Cymru i astudio yn rhywle arall.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"6\">\n<li><a href=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6-Who-gets-a-graduate-job-Cy.pdf\"><strong>Pwy sy\u2019n cael swydd i raddedigion?<\/strong><\/a><span>\u00a0<\/span>\u2013 Mae\u2019r Mewnwelediad Data hwn yn gofyn sut mae gallu yn y Gymraeg a dewisiadau mudo myfyrwyr Cymru yn gysylltiedig \u00e2\u2019r tebygolrwydd o sicrhau cyflogaeth ar lefel raddedig.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"7\">\n<li><a href=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7-Does-it-pay-to-speak-Welsh-Cy.pdf\"><strong>A yw\u2019n werth siarad Cymraeg?<\/strong><\/a><span>\u00a0<\/span>\u2013 Mae\u2019r Mewnwelediadau Data hyn yn gofyn sut mae dewisiadau mudo myfyrwyr Cymru yn gysylltiedig \u00e2\u2019u henillion ar \u00f4l graddio, a sut y gallai gallu yn y Gymraeg effeithio ar ragolygon enillion y rhai sy\u2019n aros yng Nghymru.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Gyda\u2019i gilydd, mae\u2019r canfyddiadau\u2019n tynnu sylw at bwysigrwydd addysg iaith Gymraeg wrth gynnal a thyfu\u2019r iaith ymhlith siaradwyr Cymraeg a\u2019r rhai o gefndiroedd di-Gymraeg. Mae\u2019r ymchwil hefyd yn tynnu sylw at werth economaidd posibl sgiliau iaith Gymraeg o fewn marchnad lafur Cymru. Yr her sy\u2019n wynebu\u2019r gr\u0175p yw sicrhau bod y rhai o gefndiroedd mwy difreintiedig hefyd yn elwa o\u2019r manteision sy\u2019n gysylltiedig \u00e2 siarad Cymraeg.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae YDG Cymru wedi cyhoeddi\u2019r cyntaf mewn cyfres o Fewnwelediadau Data sy\u2019n darparu tystiolaeth newydd ar allu yn y Gymraeg, sut mae\u2019n cael ei drosglwyddo ar draws cenedlaethau a sut mae\u2019n dylanwadu ar addysg a chanlyniadau gyrfa gynnar. Wedi\u2019i gynnal gan\u00a0d\u00eem Sgiliau a Chyflogadwyedd YDG Cymru\u00a0gan ddefnyddio data cyfrifiad a data gweinyddol cysylltiedig, mae\u2019r ymchwil&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[124],"tags":[140],"class_list":["post-8798","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newyddion-cy","tag-cyflogaeth-a-gweithgarwch-economaidd"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mae ymchwil newydd yn rhoi mewnwelediadau ffres i\u2019r iaith Gymraeg, dewisiadau addysgol a gyrfaoedd cynnar pobl ifanc yng Nghymru - ADR Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adrwales.org\/cy\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mae ymchwil newydd yn rhoi mewnwelediadau ffres i\u2019r iaith Gymraeg, dewisiadau addysgol a gyrfaoedd cynnar pobl ifanc yng Nghymru - ADR Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae YDG Cymru wedi cyhoeddi\u2019r cyntaf mewn cyfres o Fewnwelediadau Data sy\u2019n darparu tystiolaeth newydd ar allu yn y Gymraeg, sut mae\u2019n cael ei drosglwyddo ar draws cenedlaethau a sut mae\u2019n dylanwadu ar addysg a chanlyniadau gyrfa gynnar. Wedi\u2019i gynnal gan\u00a0d\u00eem Sgiliau a Chyflogadwyedd YDG Cymru\u00a0gan ddefnyddio data cyfrifiad a data gweinyddol cysylltiedig, mae\u2019r ymchwil...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adrwales.org\/cy\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ADR Wales\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-13T12:08:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T12:08:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cate Batchelder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cate Batchelder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cate Batchelder\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d\"},\"headline\":\"Mae ymchwil newydd yn rhoi mewnwelediadau ffres i\u2019r iaith Gymraeg, dewisiadau addysgol a gyrfaoedd cynnar pobl ifanc yng Nghymru\",\"datePublished\":\"2026-03-13T12:08:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T12:08:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\\\/\"},\"wordCount\":481,\"keywords\":[\"Cyflogaeth a Gweithgarwch Economaidd\"],\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\\\/\",\"name\":\"Mae ymchwil newydd yn rhoi mewnwelediadau ffres i\u2019r iaith Gymraeg, dewisiadau addysgol a gyrfaoedd cynnar pobl ifanc yng Nghymru - ADR Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-13T12:08:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T12:08:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mae ymchwil newydd yn rhoi mewnwelediadau ffres i\u2019r iaith Gymraeg, dewisiadau addysgol a gyrfaoedd cynnar pobl ifanc yng Nghymru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/\",\"name\":\"ADR Wales\",\"description\":\"Using data to drive positive change\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d\",\"name\":\"Cate Batchelder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cate Batchelder\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/author\\\/cate\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mae ymchwil newydd yn rhoi mewnwelediadau ffres i\u2019r iaith Gymraeg, dewisiadau addysgol a gyrfaoedd cynnar pobl ifanc yng Nghymru - ADR Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Mae ymchwil newydd yn rhoi mewnwelediadau ffres i\u2019r iaith Gymraeg, dewisiadau addysgol a gyrfaoedd cynnar pobl ifanc yng Nghymru - ADR Wales","og_description":"Mae YDG Cymru wedi cyhoeddi\u2019r cyntaf mewn cyfres o Fewnwelediadau Data sy\u2019n darparu tystiolaeth newydd ar allu yn y Gymraeg, sut mae\u2019n cael ei drosglwyddo ar draws cenedlaethau a sut mae\u2019n dylanwadu ar addysg a chanlyniadau gyrfa gynnar. Wedi\u2019i gynnal gan\u00a0d\u00eem Sgiliau a Chyflogadwyedd YDG Cymru\u00a0gan ddefnyddio data cyfrifiad a data gweinyddol cysylltiedig, mae\u2019r ymchwil...","og_url":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\/","og_site_name":"ADR Wales","article_published_time":"2026-03-13T12:08:09+00:00","article_modified_time":"2026-03-26T12:08:40+00:00","author":"Cate Batchelder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Cate Batchelder","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\/"},"author":{"name":"Cate Batchelder","@id":"https:\/\/adrwales.org\/#\/schema\/person\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d"},"headline":"Mae ymchwil newydd yn rhoi mewnwelediadau ffres i\u2019r iaith Gymraeg, dewisiadau addysgol a gyrfaoedd cynnar pobl ifanc yng Nghymru","datePublished":"2026-03-13T12:08:09+00:00","dateModified":"2026-03-26T12:08:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\/"},"wordCount":481,"keywords":["Cyflogaeth a Gweithgarwch Economaidd"],"articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\/","url":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\/","name":"Mae ymchwil newydd yn rhoi mewnwelediadau ffres i\u2019r iaith Gymraeg, dewisiadau addysgol a gyrfaoedd cynnar pobl ifanc yng Nghymru - ADR Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/#website"},"datePublished":"2026-03-13T12:08:09+00:00","dateModified":"2026-03-26T12:08:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/#\/schema\/person\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adrwales.org\/cy\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/mae-ymchwil-newydd-yn-rhoi-mewnwelediadau-ffres-ir-iaith-gymraeg-dewisiadau-addysgol-a-gyrfaoedd-cynnar-pobl-ifanc-yng-nghymru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adrwales.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mae ymchwil newydd yn rhoi mewnwelediadau ffres i\u2019r iaith Gymraeg, dewisiadau addysgol a gyrfaoedd cynnar pobl ifanc yng Nghymru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adrwales.org\/#website","url":"https:\/\/adrwales.org\/","name":"ADR Wales","description":"Using data to drive positive change","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adrwales.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adrwales.org\/#\/schema\/person\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d","name":"Cate Batchelder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cate Batchelder"},"url":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/author\/cate\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8798"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8799,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8798\/revisions\/8799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}