{"id":7359,"date":"2024-09-18T08:45:42","date_gmt":"2024-09-18T08:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/adrwales.org\/?p=7359"},"modified":"2024-09-18T08:45:42","modified_gmt":"2024-09-18T08:45:42","slug":"adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\/","title":{"rendered":"Adroddiad newydd dan arweiniad YDG Cymru yn edrych ar nifer y plant nad ydynt mewn addysg y wladwriaeth yng Nghymru"},"content":{"rendered":"<p>Mae dadansoddwyr YDG Cymru o fewn Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi\u00a0<span><a href=\"https:\/\/www.llyw.cymru\/plant-syn-colli-addysg-y-wladwriaeth-amcangyfrif-niferoedd-gan-ddefnyddio-data-gweinyddol\"><strong>adroddiad<\/strong><\/a><\/span> newydd sy&#8217;n archwilio dichonoldeb amcangyfrif nifer y plant nad ydynt mewn ysgol y wladwriaeth.<\/p>\n<p>Mae\u2019r adroddiad, sy\u2019n defnyddio data gweinyddol cysylltiedig a gedwir o fewn cronfa ddata SAIL, wedi profi dichonoldeb amcangyfrif nifer y plant nad ydynt mewn addysg y wladwriaeth o fewn awdurdodau lleol yng Nghymru cyn newid rheoleiddiol posibl yng Nghymru.<\/p>\n<p>Ar hyn o bryd mae Adran 7 Deddf Addysg 1996 yn gosod dyletswydd ar rieni i sicrhau bod plentyn o oedran ysgol gorfodol yn cael addysg amser llawn effeithlon sy\u2019n addas i oedran a gallu\u2019r plentyn ac i unrhyw anghenion dysgu ychwanegol sydd gan y plentyn, naill ai trwy bresenoldeb rheolaidd yn yr ysgol neu fel arall. Gydag Adran ychwanegol (436A), sy\u2019n datgan bod yn rhaid i awdurdodau lleol wneud trefniadau i nodi plant nad ydynt yn cael addysg addas ac i roi sylw i ganllawiau a ddosberthir gan Weinidogion Cymru.<\/p>\n<p>Er mwyn cynorthwyo awdurdodau lleol i gyflawni eu dyletswydd, mae Llywodraeth Cymru yn cynnig rheoliadau i\u2019w gwneud yn ofynnol i awdurdodau lleol sefydlu cronfa ddata o blant sy\u2019n colli addysg a chyhoeddi canllawiau statudol gan ddefnyddio\u2019r gyfraith bresennol.\u00a0 Rhagwelir y byddai&#8217;r gronfa ddata yn cael ei chynhyrchu trwy gysylltu data addysg a data cofrestru Meddygon Teulu i nodi&#8217;r plant hynny sydd ar goll o addysg y wladwriaeth.<\/p>\n<p>Mae\u2019r adroddiad a gynhaliwyd gan d\u00eem YDG Cymru, yn ailadrodd y dull cysylltu data arfaethedig gan ddefnyddio cofnodion addysg a meddygon teulu heb eu nodi a gedwir ym Manc Data SAIL i brofi dichonoldeb a chywirdeb y dull arfaethedig.<\/p>\n<p>Cynhyrchodd t\u00eem yr adroddiad amcangyfrifon o blant oedran ysgol nad oeddent yng nghofnodion addysg y wladwriaeth ar 20 Ebrill 2021 a\u2019u dadansoddi yn \u00f4l oedran ac awdurdod lleol. Edrychodd y t\u00eem ar dri chategori; y rhai a ganfuwyd mewn addysg, y rhai nad oeddent bellach wedi\u2019u cofnodi mewn addysg yn Ebrill 2021 a\u2019r rhai na ellid dod o hyd iddynt o gwbl.<\/p>\n<p>Mae\u2019r adroddiad yn ystyried pam na chafodd rhai plant a gofnodwyd yn y set ddata cofrestru meddygon teulu eu cofnodi yn y data addysg, a hefyd effeithiau presenoldeb mewn ysgolion annibynnol neu ysgolion yn Lloegr ar oedran a lledaeniad daearyddol plant sydd ar goll o\u2019r data addysg.<\/p>\n<p>Er mwyn asesu cywirdeb y cysylltiad a wnaed ymhellach, cymharodd t\u00eem yr adroddiad eu hamcangyfrifon \u00e2 <span><a href=\"https:\/\/eur03.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.ons.gov.uk%2Fpeoplepopulationandcommunity%2Feducationandchildcare%2Fadhocs%2F1963ct210206census2021&amp;data=05%7C02%7CCathrine.E.Richards%40Swansea.ac.uk%7C93210f64df924f54780008dcc8387e37%7Cbbcab52e9fbe43d6a2f39f66c43df268%7C0%7C0%7C638605392170206007%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=2VO1vFvwhw0STSNDxfXaRSZbC5GY21M80yU%2F4CBaGGY%3D&amp;reserved=0\">dadansoddiad data cysylltiedig cyfochrog a gynhaliwyd gan y <strong>Swyddfa Ystadegau Gwladol (ONS)<\/strong> gan ddefnyddio<\/a><\/span><span> data addysg Cyfrifiad 2021. <\/span><\/p>\n<p><span>Mae manylion llawn yr adroddiad i&#8217;w gweld <\/span><span><a href=\"https:\/\/www.llyw.cymru\/plant-syn-colli-addysg-y-wladwriaeth-amcangyfrif-niferoedd-gan-ddefnyddio-data-gweinyddol\"><strong>yma<\/strong><\/a><\/span><span><strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae dadansoddwyr YDG Cymru o fewn Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi\u00a0adroddiad newydd sy&#8217;n archwilio dichonoldeb amcangyfrif nifer y plant nad ydynt mewn ysgol y wladwriaeth. Mae\u2019r adroddiad, sy\u2019n defnyddio data gweinyddol cysylltiedig a gedwir o fewn cronfa ddata SAIL, wedi profi dichonoldeb amcangyfrif nifer y plant nad ydynt mewn addysg y wladwriaeth o fewn awdurdodau lleol&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[124],"tags":[141],"class_list":["post-7359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newyddion-cy","tag-addysg"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Adroddiad newydd dan arweiniad YDG Cymru yn edrych ar nifer y plant nad ydynt mewn addysg y wladwriaeth yng Nghymru - ADR Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adrwales.org\/cy\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adroddiad newydd dan arweiniad YDG Cymru yn edrych ar nifer y plant nad ydynt mewn addysg y wladwriaeth yng Nghymru - ADR Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae dadansoddwyr YDG Cymru o fewn Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi\u00a0adroddiad newydd sy&#8217;n archwilio dichonoldeb amcangyfrif nifer y plant nad ydynt mewn ysgol y wladwriaeth. Mae\u2019r adroddiad, sy\u2019n defnyddio data gweinyddol cysylltiedig a gedwir o fewn cronfa ddata SAIL, wedi profi dichonoldeb amcangyfrif nifer y plant nad ydynt mewn addysg y wladwriaeth o fewn awdurdodau lleol...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adrwales.org\/cy\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ADR Wales\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T08:45:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cate Batchelder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cate Batchelder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cate Batchelder\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d\"},\"headline\":\"Adroddiad newydd dan arweiniad YDG Cymru yn edrych ar nifer y plant nad ydynt mewn addysg y wladwriaeth yng Nghymru\",\"datePublished\":\"2024-09-18T08:45:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\\\/\"},\"wordCount\":447,\"keywords\":[\"Addysg\"],\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\\\/\",\"name\":\"Adroddiad newydd dan arweiniad YDG Cymru yn edrych ar nifer y plant nad ydynt mewn addysg y wladwriaeth yng Nghymru - ADR Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-18T08:45:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adroddiad newydd dan arweiniad YDG Cymru yn edrych ar nifer y plant nad ydynt mewn addysg y wladwriaeth yng Nghymru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/\",\"name\":\"ADR Wales\",\"description\":\"Using data to drive positive change\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d\",\"name\":\"Cate Batchelder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cate Batchelder\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/author\\\/cate\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adroddiad newydd dan arweiniad YDG Cymru yn edrych ar nifer y plant nad ydynt mewn addysg y wladwriaeth yng Nghymru - ADR Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Adroddiad newydd dan arweiniad YDG Cymru yn edrych ar nifer y plant nad ydynt mewn addysg y wladwriaeth yng Nghymru - ADR Wales","og_description":"Mae dadansoddwyr YDG Cymru o fewn Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi\u00a0adroddiad newydd sy&#8217;n archwilio dichonoldeb amcangyfrif nifer y plant nad ydynt mewn ysgol y wladwriaeth. Mae\u2019r adroddiad, sy\u2019n defnyddio data gweinyddol cysylltiedig a gedwir o fewn cronfa ddata SAIL, wedi profi dichonoldeb amcangyfrif nifer y plant nad ydynt mewn addysg y wladwriaeth o fewn awdurdodau lleol...","og_url":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\/","og_site_name":"ADR Wales","article_published_time":"2024-09-18T08:45:42+00:00","author":"Cate Batchelder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Cate Batchelder","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\/"},"author":{"name":"Cate Batchelder","@id":"https:\/\/adrwales.org\/#\/schema\/person\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d"},"headline":"Adroddiad newydd dan arweiniad YDG Cymru yn edrych ar nifer y plant nad ydynt mewn addysg y wladwriaeth yng Nghymru","datePublished":"2024-09-18T08:45:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\/"},"wordCount":447,"keywords":["Addysg"],"articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\/","url":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\/","name":"Adroddiad newydd dan arweiniad YDG Cymru yn edrych ar nifer y plant nad ydynt mewn addysg y wladwriaeth yng Nghymru - ADR Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/#website"},"datePublished":"2024-09-18T08:45:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/#\/schema\/person\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adrwales.org\/cy\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/adroddiad-newydd-dan-arweiniad-ydg-cymru-yn-edrych-ar-nifer-y-plant-nad-ydynt-mewn-addysg-y-wladwriaeth-yng-nghymru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adrwales.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adroddiad newydd dan arweiniad YDG Cymru yn edrych ar nifer y plant nad ydynt mewn addysg y wladwriaeth yng Nghymru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adrwales.org\/#website","url":"https:\/\/adrwales.org\/","name":"ADR Wales","description":"Using data to drive positive change","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adrwales.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adrwales.org\/#\/schema\/person\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d","name":"Cate Batchelder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cate Batchelder"},"url":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/author\/cate\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7359"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7360,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7359\/revisions\/7360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}