{"id":7052,"date":"2024-03-05T13:50:07","date_gmt":"2024-03-05T13:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/adrwales.org\/?p=7052"},"modified":"2024-03-05T13:50:07","modified_gmt":"2024-03-05T13:50:07","slug":"astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\/","title":{"rendered":"Astudiaeth yn archwilio afiechyd cronig a marwolaethau yn \u00f4l amddifadedd ar lefel ardal"},"content":{"rendered":"<p><strong>Jane Lyons yw\u2019r arweinydd ymchwil ar gyfer <a href=\"https:\/\/adrwales.org\/cy\/ein-ffocws\/cyfiawnder-cymdeithasol\/\">thema ymchwil Cyfiawnder Cymdeithasol<\/a> YDG Cymru. Yn y blog hwn, mae Jane yn trafod canfyddiadau <\/strong><a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lanepe\/article\/PIIS2666-7762(23)00106-0\/fulltext\"><strong>dadansoddiad diweddaraf<\/strong><\/a><strong> y t\u00eem sy\u2019n mesur taflwybrau mewn croniad o glefydau cronig a marwolaethau ar draws oes Cymru, y DU, gan ganolbwyntio ar wahaniaethau mewn canlyniadau yn \u00f4l amddifadedd ar lefel ardal. <\/strong><\/p>\n<p>Mae llenyddiaeth flaenorol wedi dangos bod byw mewn tlodi ac amgylchiadau economaidd-gymdeithasol gwaeth yn benderfynyddion iechyd gwaeth. Er mwyn cyfrannu at hybu tegwch iechyd drwy roi newid ar waith i wella iechyd y rhai mwyaf difreintiedig, rhaid i ni nodi a deall gwahaniaethau mewn canlyniadau iechyd dros amser mewn gwahanol grwpiau o bobl er mwyn darparu tystiolaeth sy\u2019n meintioli gwahaniaethau yn ein cymdeithas.<\/p>\n<p><strong>Nod <\/strong><\/p>\n<p>Nod ein hymchwil oedd mesur croniad clefydau cronig ac archwilio\u2019r gwahaniaethau mewn amser i un diagnosis o glefyd cronig, diagnosis o glefydau cronig lluosog, a marwolaethau rhwng grwpiau economaidd-gymdeithasol yng Nghymru, y DU. O\u2019i gymharu ag astudiaethau tebyg eraill o glefydau cronig ac aml-forbidrwydd, canolbwyntiodd ein hymchwil ar y gwahaniaeth mewn canlyniadau rhwng grwpiau o bobl yn hytrach na chanlyniadau sy\u2019n benodol i glefydau er mwyn helpu i amlygu gwahaniaethau a darparu tystiolaeth i hybu newid i gefnogi cymdeithas decach ac iachach.<\/p>\n<p><strong>Ymagwedd <\/strong><\/p>\n<p>Yn ein hastudiaeth, gwnaethom ddefnyddio Banc Data SAIL i gysylltu Set Ddata Gwasanaethau Demograffig Cymru, Ymarfer Cyffredinol Hydredol Cymru, Cronfa Ddata Cyfnodau Gofal Cleifion Cymru, a Detholiad Marwolaethau Dosbarth Blynyddol y Swyddfa Ystadegau Gwladol i greu e-garfan poblogaeth gyfan o holl drigolion Cymru sy&#8217;n byw yng Nghymru ar<sup>1<\/sup> Ionawr 2000 gyda dilyniant tan 31<sup>Rhagfyr<\/sup> 2019.\u00a0 Yn dilyn dadansoddiadau sensitifrwydd, fe wnaethom ymgorffori cyfnod clirio o 5 mlynedd i eithrio unrhyw un a gafodd ddiagnosis o glefyd cronig, o restr o 132 o gyflyrau, i greu cyflwr iechyd cychwynnol di-glefyd cronig nad oedd ymchwil debyg flaenorol wedi\u2019i gynnwys.<\/p>\n<p>Defnyddiodd yr astudiaeth hon fodelau aml-wladwriaeth i fodelu taflwybrau cronni clefydau cronig sy&#8217;n cyfrif am farwolaeth fel risg sy&#8217;n cystadlu. Cymhwyswyd model pedair gwladwriaeth gennym i ddilyn y boblogaeth o\u2019r cyflwr di-glefyd cronig gyda thrawsnewidiadau posibl i un clefyd cronig (morbidrwydd), dau neu fwy o glefydau cronig (amlforbidrwydd), neu farwolaeth. Addaswyd pob model ar gyfer oedran, rhyw, ac amddifadedd ar lefel ardal. Amcangyfrifwyd modelau ar gyfer 10, 20, 30, 40, 50, 60, a 70 oed, ar gyfer gwrywod a benywod, ac ar gyfer pob cwintel amddifadedd i efelychu effaith newid yn nosbarthiad y boblogaeth ac i ganiat\u00e1u cymhariaeth uniongyrchol o daflwybrau cronni clefydau cronig a marwolaeth rhwng yr unigolion mwyaf a lleiaf difreintiedig yng Nghymru, y DU.<\/p>\n<p>Ein mesur canlyniad oedd Amser Goroesi Cymedr Cyfyngedig (RMST) sy\u2019n cynrychioli\u2019r amser cyfartalog rhydd rhag y digwyddiad (datblygiad afiechyd neu farwolaeth), ac a fesurir fel yr amser cyfartalog, mewn blynyddoedd, rhwng mynediad i un cyflwr iechyd a phontio i gyflwr iechyd dilynol.\u00a0 O gymharu ag allbynnau model mwy traddodiadol megis cymarebau ods a chymarebau perygl, mae RMST wedi caniat\u00e1u i ni fesur tystiolaeth o&#8217;r gwahaniaeth amser, a gofnodwyd mewn blynyddoedd, i ganlyniadau iechyd rhwng gwahanol grwpiau o bobl. Gobeithiwn y bydd defnyddio RMST yn helpu i gyrraedd cynulleidfa ehangach i wella cynwysoldeb deall canfyddiadau gwyddonol a gwella effaith ein canlyniadau.<\/p>\n<p><strong>Canfyddiadau <\/strong><\/p>\n<p>Yn ein hastudiaeth, fe wnaethom gynnwys 965,905 o unigolion 5-100+ oed ag amser dilynol cyfartalog o 13.2 mlynedd, sy&#8217;n cyfateb i gyfanswm o 12.7 miliwn o flynyddoedd person. Yn gyffredinol, dangosodd y canlyniadau gyfraddau trosglwyddo cyflymach o fod yn rhydd rhag clefydau cronig i ddatblygu clefydau cronig a marwolaethau ar draws y ddau ryw ac ar gyfer pob gr\u0175p oedran mewn unigolion sy\u2019n byw yn ardaloedd mwy difreintiedig Cymru, gan ddangos croniad cyflymach o glefydau cronig a marwolaeth ar gyfer unigolion sy\u2019n byw mewn amgylchiadau economaidd-gymdeithasol gwaeth.<\/p>\n<p><strong>Beth sydd nesaf? <\/strong><\/p>\n<p>Wrth symud ymlaen, rydym yn bwriadu cynnwys ethnigrwydd yn ein modelau i archwilio&#8217;r gwahaniaeth mewn llwybrau afiechyd a thegwch iechyd yn \u00f4l grwpiau ethnig a hefyd i gynnwys metrigau amddifadedd lefel unigol.<\/p>\n<p>Yn ogystal, gellir trosglwyddo&#8217;r model aml-wladwriaeth hwn i feysydd gwahanol o&#8217;n hymchwil anghydraddoldebau. Er enghraifft, rydym yn bwriadu defnyddio modelau aml-wladwriaeth i gymharu canlyniadau iechyd a chymdeithasol tymor byr a thymor hir mewn gwahanol grwpiau o bobl sydd wedi\u2019u hanafu yng Nghymru a hefyd i gymharu canlyniadau poblogaeth Cymru yn rhyngwladol i helpu i wella ein gofal cleifion yn dilyn anaf.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lanepe\/article\/PIIS2666-7762(23)00106-0\/fulltext\">Darllenwch erthygl lawn y cyfnodolyn<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jane Lyons yw\u2019r arweinydd ymchwil ar gyfer thema ymchwil Cyfiawnder Cymdeithasol YDG Cymru. Yn y blog hwn, mae Jane yn trafod canfyddiadau dadansoddiad diweddaraf y t\u00eem sy\u2019n mesur taflwybrau mewn croniad o glefydau cronig a marwolaethau ar draws oes Cymru, y DU, gan ganolbwyntio ar wahaniaethau mewn canlyniadau yn \u00f4l amddifadedd ar lefel ardal. Mae&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[143,138],"class_list":["post-7052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-cy","tag-cyfiawnder-cymdeithasol","tag-iechyd-a-gofal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Astudiaeth yn archwilio afiechyd cronig a marwolaethau yn \u00f4l amddifadedd ar lefel ardal - ADR Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adrwales.org\/cy\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Astudiaeth yn archwilio afiechyd cronig a marwolaethau yn \u00f4l amddifadedd ar lefel ardal - ADR Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jane Lyons yw\u2019r arweinydd ymchwil ar gyfer thema ymchwil Cyfiawnder Cymdeithasol YDG Cymru. Yn y blog hwn, mae Jane yn trafod canfyddiadau dadansoddiad diweddaraf y t\u00eem sy\u2019n mesur taflwybrau mewn croniad o glefydau cronig a marwolaethau ar draws oes Cymru, y DU, gan ganolbwyntio ar wahaniaethau mewn canlyniadau yn \u00f4l amddifadedd ar lefel ardal. Mae...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adrwales.org\/cy\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ADR Wales\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-05T13:50:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cate Batchelder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cate Batchelder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cate Batchelder\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d\"},\"headline\":\"Astudiaeth yn archwilio afiechyd cronig a marwolaethau yn \u00f4l amddifadedd ar lefel ardal\",\"datePublished\":\"2024-03-05T13:50:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\\\/\"},\"wordCount\":728,\"keywords\":[\"Cyfiawnder Cymdeithasol\",\"Iechyd a Gofal\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\\\/\",\"name\":\"Astudiaeth yn archwilio afiechyd cronig a marwolaethau yn \u00f4l amddifadedd ar lefel ardal - ADR Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-05T13:50:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Astudiaeth yn archwilio afiechyd cronig a marwolaethau yn \u00f4l amddifadedd ar lefel ardal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/\",\"name\":\"ADR Wales\",\"description\":\"Using data to drive positive change\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d\",\"name\":\"Cate Batchelder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cate Batchelder\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/author\\\/cate\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Astudiaeth yn archwilio afiechyd cronig a marwolaethau yn \u00f4l amddifadedd ar lefel ardal - ADR Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Astudiaeth yn archwilio afiechyd cronig a marwolaethau yn \u00f4l amddifadedd ar lefel ardal - ADR Wales","og_description":"Jane Lyons yw\u2019r arweinydd ymchwil ar gyfer thema ymchwil Cyfiawnder Cymdeithasol YDG Cymru. Yn y blog hwn, mae Jane yn trafod canfyddiadau dadansoddiad diweddaraf y t\u00eem sy\u2019n mesur taflwybrau mewn croniad o glefydau cronig a marwolaethau ar draws oes Cymru, y DU, gan ganolbwyntio ar wahaniaethau mewn canlyniadau yn \u00f4l amddifadedd ar lefel ardal. Mae...","og_url":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\/","og_site_name":"ADR Wales","article_published_time":"2024-03-05T13:50:07+00:00","author":"Cate Batchelder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Cate Batchelder","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\/"},"author":{"name":"Cate Batchelder","@id":"https:\/\/adrwales.org\/#\/schema\/person\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d"},"headline":"Astudiaeth yn archwilio afiechyd cronig a marwolaethau yn \u00f4l amddifadedd ar lefel ardal","datePublished":"2024-03-05T13:50:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\/"},"wordCount":728,"keywords":["Cyfiawnder Cymdeithasol","Iechyd a Gofal"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\/","url":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\/","name":"Astudiaeth yn archwilio afiechyd cronig a marwolaethau yn \u00f4l amddifadedd ar lefel ardal - ADR Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/#website"},"datePublished":"2024-03-05T13:50:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/#\/schema\/person\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adrwales.org\/cy\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/astudiaeth-yn-archwilio-afiechyd-cronig-a-marwolaethau-yn-ol-amddifadedd-ar-lefel-ardal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adrwales.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Astudiaeth yn archwilio afiechyd cronig a marwolaethau yn \u00f4l amddifadedd ar lefel ardal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adrwales.org\/#website","url":"https:\/\/adrwales.org\/","name":"ADR Wales","description":"Using data to drive positive change","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adrwales.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adrwales.org\/#\/schema\/person\/cb7e55909feb87660d58212c717bf75d","name":"Cate Batchelder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0a79b71fc1089409fee2e263e763991f577284c9d632e74df269d8fa0372ee5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cate Batchelder"},"url":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/author\/cate\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7052"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7053,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7052\/revisions\/7053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}