{"id":4667,"date":"2021-11-17T12:26:59","date_gmt":"2021-11-17T12:26:59","guid":{"rendered":"http:\/\/adrwales.org\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\/"},"modified":"2022-09-26T08:05:42","modified_gmt":"2022-09-26T08:05:42","slug":"how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\/","title":{"rendered":"Sut y gall amddifadedd ardaloedd lleol effeithio ar ganlyniadau plentyndod"},"content":{"rendered":"<p>Mae\u00a0<a href=\"https:\/\/www.adruk.org\/fileadmin\/uploads\/adruk\/Documents\/Data_Insights\/Data_Insights_Living_in_a_safe__connected_area_improves_life_chances_for_children_in_poverty_in_Wales_November_2021.pdf\">Cip ar Ddata<\/a>\u00a0newydd gan d\u00eem ymchwil\u00a0<a href=\"https:\/\/www.adruk.org\/about-us\/our-partnership\/adr-wales\/\">YDG Cymru<\/a>\u00a0yn archwilio ffactorau yn yr ardal leol a all helpu plentyn i oresgyn effaith negyddol tlodi. Mae&#8217;r ymchwil yn ystyried pa wahanol benderfynyddion economaidd-gymdeithasol mewn ardal leol sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 gwytnwch mewn plant.<\/p>\n<p>Astudiodd y t\u00eem ymchwil garfan o 159,131 o blant a oedd yn byw yng Nghymru ac a gwblhaodd eu harholiadau 16 oed (Cyfnod Allweddol 4) rhwng 2009 a 2016. Defnyddiwyd darpariaeth Prydau Ysgol Am Ddim (PYDd) yn ddangosydd o amddifadedd lefel aelwyd. Defnyddiodd yr astudiaeth Fynegai Amddifadedd Lluosog Cymru (Malc 2011) i nodi crynodiadau ac amrywiadau sawl parth o amddifadedd ar gyfer ardaloedd bychain yng Nghymru a&#8217;i effaith ar blant.<\/p>\n<p>Canfu&#8217;r astudiaeth fod byw mewn ardal gyda diogelwch cymunedol uchel, cysylltedd da ac incwm ardal uwch (e.e., mwy o bobl yn y gwaith), yn gysylltiedig \u00e2 phlant mewn tlodi yn gwneud yn dda (e.e., o ran addysg ac iechyd meddwl). Mae&#8217;r canfyddiadau hyn yn awgrymu y gall buddsoddi mewn datblygu cymunedol a gwelliannau ardaloedd lleol helpu plant lleol i wneud yn dda o ran addysg, iechyd meddwl a lleihau ymddygiadau cymryd risg (defnyddio alcohol\/cyffuriau). Mae gwelliannau ardaloedd lleol yn cynnwys pethau fel hyrwyddo diogelwch cymunedol a gwella&#8217;r mynediad at wasanaethau cyhoeddus a chynlluniau dychwelyd i\u2019r gwaith.<\/p>\n<p>Darllenwch yr adroddiad Cip ar Ddata llawn\u00a0<a href=\"https:\/\/www.adruk.org\/fileadmin\/uploads\/adruk\/Documents\/Data_Insights\/Data_Insights_Living_in_a_safe__connected_area_improves_life_chances_for_children_in_poverty_in_Wales_November_2021.pdf\">Mae byw mewn ardal ddiogel, gysylltiedig yn gwella cyfleoedd bywyd i blant mewn tlodi yng Nghymru<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae\u00a0Cip ar Ddata\u00a0newydd gan d\u00eem ymchwil\u00a0YDG Cymru\u00a0yn archwilio ffactorau yn yr ardal leol a all helpu plentyn i oresgyn effaith negyddol tlodi. Mae&#8217;r ymchwil yn ystyried pa wahanol benderfynyddion economaidd-gymdeithasol mewn ardal leol sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 gwytnwch mewn plant. Astudiodd y t\u00eem ymchwil garfan o 159,131 o blant a oedd yn byw yng Nghymru ac&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[124],"tags":[131],"class_list":["post-4667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newyddion-cy","tag-blynyddoedd-cynnar-cy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sut y gall amddifadedd ardaloedd lleol effeithio ar ganlyniadau plentyndod - ADR Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adrwales.org\/cy\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sut y gall amddifadedd ardaloedd lleol effeithio ar ganlyniadau plentyndod - ADR Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae\u00a0Cip ar Ddata\u00a0newydd gan d\u00eem ymchwil\u00a0YDG Cymru\u00a0yn archwilio ffactorau yn yr ardal leol a all helpu plentyn i oresgyn effaith negyddol tlodi. Mae&#8217;r ymchwil yn ystyried pa wahanol benderfynyddion economaidd-gymdeithasol mewn ardal leol sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 gwytnwch mewn plant. Astudiodd y t\u00eem ymchwil garfan o 159,131 o blant a oedd yn byw yng Nghymru ac...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adrwales.org\/cy\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ADR Wales\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-17T12:26:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-26T08:05:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"matt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"matt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"matt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd1322a307447844e7efacd1b0123596\"},\"headline\":\"Sut y gall amddifadedd ardaloedd lleol effeithio ar ganlyniadau plentyndod\",\"datePublished\":\"2021-11-17T12:26:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-26T08:05:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\\\/\"},\"wordCount\":246,\"keywords\":[\"Blynyddoedd Cynnar\"],\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\\\/\",\"name\":\"Sut y gall amddifadedd ardaloedd lleol effeithio ar ganlyniadau plentyndod - ADR Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-17T12:26:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-26T08:05:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd1322a307447844e7efacd1b0123596\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sut y gall amddifadedd ardaloedd lleol effeithio ar ganlyniadau plentyndod\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/\",\"name\":\"ADR Wales\",\"description\":\"Using data to drive positive change\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd1322a307447844e7efacd1b0123596\",\"name\":\"matt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1e76ac772b20fc05e805136c57e697d6db002f544cc4fa543e918e4dd8297e74?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1e76ac772b20fc05e805136c57e697d6db002f544cc4fa543e918e4dd8297e74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1e76ac772b20fc05e805136c57e697d6db002f544cc4fa543e918e4dd8297e74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"matt\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/cy\\\/author\\\/matt\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sut y gall amddifadedd ardaloedd lleol effeithio ar ganlyniadau plentyndod - ADR Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Sut y gall amddifadedd ardaloedd lleol effeithio ar ganlyniadau plentyndod - ADR Wales","og_description":"Mae\u00a0Cip ar Ddata\u00a0newydd gan d\u00eem ymchwil\u00a0YDG Cymru\u00a0yn archwilio ffactorau yn yr ardal leol a all helpu plentyn i oresgyn effaith negyddol tlodi. Mae&#8217;r ymchwil yn ystyried pa wahanol benderfynyddion economaidd-gymdeithasol mewn ardal leol sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 gwytnwch mewn plant. Astudiodd y t\u00eem ymchwil garfan o 159,131 o blant a oedd yn byw yng Nghymru ac...","og_url":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\/","og_site_name":"ADR Wales","article_published_time":"2021-11-17T12:26:59+00:00","article_modified_time":"2022-09-26T08:05:42+00:00","author":"matt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"matt","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\/"},"author":{"name":"matt","@id":"https:\/\/adrwales.org\/#\/schema\/person\/fd1322a307447844e7efacd1b0123596"},"headline":"Sut y gall amddifadedd ardaloedd lleol effeithio ar ganlyniadau plentyndod","datePublished":"2021-11-17T12:26:59+00:00","dateModified":"2022-09-26T08:05:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\/"},"wordCount":246,"keywords":["Blynyddoedd Cynnar"],"articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\/","url":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\/","name":"Sut y gall amddifadedd ardaloedd lleol effeithio ar ganlyniadau plentyndod - ADR Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/#website"},"datePublished":"2021-11-17T12:26:59+00:00","dateModified":"2022-09-26T08:05:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/#\/schema\/person\/fd1322a307447844e7efacd1b0123596"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adrwales.org\/cy\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/how-local-area-deprivation-can-affect-childhood-outcomes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adrwales.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sut y gall amddifadedd ardaloedd lleol effeithio ar ganlyniadau plentyndod"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adrwales.org\/#website","url":"https:\/\/adrwales.org\/","name":"ADR Wales","description":"Using data to drive positive change","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adrwales.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adrwales.org\/#\/schema\/person\/fd1322a307447844e7efacd1b0123596","name":"matt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e76ac772b20fc05e805136c57e697d6db002f544cc4fa543e918e4dd8297e74?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e76ac772b20fc05e805136c57e697d6db002f544cc4fa543e918e4dd8297e74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e76ac772b20fc05e805136c57e697d6db002f544cc4fa543e918e4dd8297e74?s=96&d=mm&r=g","caption":"matt"},"url":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/author\/matt\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4667"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4669,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4667\/revisions\/4669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}