{"id":4379,"date":"2022-04-12T13:08:14","date_gmt":"2022-04-12T13:08:14","guid":{"rendered":"http:\/\/adrwales.org\/privacy-policy\/"},"modified":"2022-11-30T08:59:38","modified_gmt":"2022-11-30T08:59:38","slug":"polisi-preifatrwydd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/polisi-preifatrwydd\/","title":{"rendered":"Polisi Preifatrwydd"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-4-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_1 mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>1. <strong>Cais<\/strong><\/h2>\n<p>Mae&#8217;r polisi preifatrwydd hwn yn ymwneud \u00e2<\/p>\n<ul>\n<li>Sut rydym yn trin gwybodaeth a dderbyniwyd neu a gesglir amdanoch chi fel unigolyn trwy&#8217;r Wefan,<\/li>\n<li>Sut rydym yn cyfathrebu \u00e2 chi fel unigolyn, a<\/li>\n<li>Eich hawliau fel unigolyn mewn perthynas \u00e2 gwybodaeth a chyfathrebu o\u2019r fath.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nid yw&#8217;n ymwneud \u00e2 gwybodaeth am gwmn\u00efau sy&#8217;n cael eu dal a&#8217;u prosesu gennym ni.<\/p>\n<h2>2. <strong>Diffiniadau<\/strong><\/h2>\n<p>Yn y polisi preifatrwydd hwn mae cyfeiriadau at<\/p>\n<ul>\n<li>mae \u201crydym\u201d, \u201cni\u201d neu \u201cein\u201d i ADR Cymru, y mae eu cyfeiriad cofrestredig yn Adeilad Gwyddor Data, Prifysgol Abertawe, Abertawe, SA2 8PP. Mae ADR Cymru yn rhan o bartneriaeth ADR UK a redir gan y Cyngor Ymchwil Economaidd a Chymdeithasol (ESRC), rhan o UK Research &amp; Arloesedd. Mae UKRI wedi&#8217;i gofrestru gyda Swyddfa&#8217;r Comisiynydd <a href=\"https:\/\/ico.org.uk\/ESDWebPages\/Entry\/ZA333592\">Gwybodaethgyda&#8217;r rhif cofrestru canlynol: za333592<\/a>.<\/li>\n<li>mae \u201cy Wefan\u201d i ADR Cymru ac unrhyw wefan arall sy\u2019n eiddo i ni neu\u2019n cael ei gweithredu gennym ni.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. <strong>Gwybodaeth a gasglwn<\/strong><\/h2>\n<p>Gall y wybodaeth a gasglwn gynnwys<\/p>\n<ol>\n<li>Unrhyw fanylion personol amdanoch chi fel unigolyn a roddwch i ni trwy ffurflenni ar y Wefan a negeseuon e-bost a gyfnewidir gyda ni neu unrhyw un o&#8217;i pherson\u00e9l, megis eich enw, cyfeiriad, rhif ff\u00f4n, teitl swydd ac ati.<\/li>\n<li>Eich dewisiadau a&#8217;ch defnydd o ddiweddariadau e-bost, fel y&#8217;u cofnodir gan negeseuon e-bost yr ydym yn eu hanfon atoch (os ydych yn dewis derbyn diweddariadau e-bost ar ein cynnyrch a&#8217;n cynigion).<\/li>\n<\/ol>\n<p>c. Eich Cyfeiriad IP, cyfres o rifau sy&#8217;n unigryw i&#8217;ch cyfrifiadur a gofnodir gan ein gweinydd gwe pan fyddwch yn gofyn am unrhyw dudalen neu gydran o&#8217;r Wefan. Gellir defnyddio&#8217;r wybodaeth hon i fonitro eich defnydd o&#8217;r Wefan.<\/p>\n<h2 class=\"bodytext\">4. <strong>Defnydd o&#8217;ch gwybodaeth<\/strong><\/h2>\n<p>a. Bydd unrhyw wybodaeth amdanoch chi fel unigolyn a gasglwn o\u2019r Wefan yn cael ei defnyddio yn unol \u00e2 Deddf Diogelu Data\u2019r DU 1998 a chyfreithiau cymwys eraill.<\/p>\n<p>b. Rydym yn casglu ac yn prosesu gwybodaeth bersonol am y rhesymau canlynol gan ddefnyddio<strong>tasg gyhoeddus<\/strong>fel sail gyfreithlon.<\/p>\n<p>c. Efallai y byddwn yn defnyddio data personol a gasglwn i: sicrhau bod cynnwys ein gwefan yn cael ei gyflwyno yn y ffordd fwyaf effeithiol i chi; darparu gwybodaeth, cynhyrchion neu wasanaethau i chi yr ydych yn gofyn amdanynt gennym ni neu y teimlwn y gallent fod o ddiddordeb i chi, lle rydych wedi cydsynio i ni gysylltu \u00e2 chi at ddibenion o&#8217;r fath; caniat\u00e1u i chi gymryd rhan yn nodweddion rhyngweithiol ein gwasanaeth, pan fyddwch yn dewis gwneud hynny; rhoi gwybod i chi am newidiadau i\u2019n gwefan neu wasanaethau.<\/p>\n<p>d. Yn gyffredinol, nid ydym yn darparu unrhyw wybodaeth bersonol am ddefnyddwyr ein gwefan i drydydd part\u00efon neu ddefnyddwyr eraill. Fodd bynnag, efallai y byddwn yn datgelu eich gwybodaeth bersonol i drydydd part\u00efon os ydym o dan ddyletswydd i ddatgelu neu rannu eich data personol er mwyn cydymffurfio ag unrhyw rwymedigaeth gyfreithiol, neu er mwyn gorfodi neu gymhwyso ein telerau defnyddio a chytundebau eraill; neu i ddiogelu hawliau, eiddo, neu ddiogelwch Ymchwil ac Arloesi yn y DU, neu eraill.<\/p>\n<h2>5. <strong>Cwcis<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li>Gall y Wefan ddefnyddio cwcis i&#8217;n galluogi i&#8217;ch adnabod chi a&#8217;ch hoff osodiadau ee i storio&#8217;ch ID a&#8217;ch cyfrinair ar gyfer sesiynau yn y dyfodol. Mae hyn yn eich arbed rhag ail-gofnodi gwybodaeth pan fyddwch yn dychwelyd i&#8217;r Wefan. Mae gennych yr opsiwn i beidio \u00e2 defnyddio&#8217;r nodwedd hon, ac os digwydd hynny ni fydd unrhyw gwcis yn cael eu cadw ar eich cyfrifiadur.<\/li>\n<li>Os oes gan y wefan fewngofnod diogel ar gyfer ein defnyddwyr cofrestredig, gall ddefnyddio &#8216;cwci sesiwn&#8217; dros dro er mwyn cyflawni&#8217;r mewngofnodi diogel i&#8217;n gwefan. Nid yw&#8217;r cwci hwn yn cynnwys unrhyw wybodaeth bersonol, dim ond rhif hap hir, a chaiff ei ddileu o&#8217;ch porwr gwe pan fyddwch yn gadael y Wefan.<\/li>\n<li>Defnyddir cwcis dros dro yn rhan drafodion y Wefan i&#8217;ch dilysu fel defnyddiwr awdurdodedig ar \u00f4l i chi fewngofnodi.<\/li>\n<li>Mae&#8217;n bosibl y bydd eich porwr yn gallu cael ei raglennu i wrthod cwcis, neu i&#8217;ch rhybuddio cyn lawrlwytho cwcis, a gellir dod o hyd i wybodaeth am hyn yng nghyfleuster &#8216;help&#8217; eich porwr.<\/li>\n<\/ol>\n<p>I gael esboniad o gwcis gweler gwefan <a href=\"http:\/\/www.allaboutcookies.org\/\">All About Cookies<\/a>.<\/p>\n<p>Os oes gennych unrhyw gwestiynau am y defnydd o gwcis cysylltwch<a href=\"https:\/\/adrwales.org\/contact-us\/\">\u00e2 ni<\/a>.<\/p>\n<p>Isod mae tabl o\u2019r holl gwcis ar y wefan hon \u2013 eu henw, math a phwrpas:<\/p>\n<table width=\"0\">\n<thead>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>Math o Gwci<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Enw Cwci<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Pwrpas Cwci<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>Sesiwn &amp; Cwci Rheoli Cynnwys TYPO3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>sesiwn &amp; fe_typo_user<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Rydym yn defnyddio cwcis sesiwn i gofnodi dewisiadau defnyddiwr unigol y mae&#8217;r defnyddiwr wedi&#8217;u nodi, fel bod eu dewisiadau yn parhau bob tro y bydd y defnyddiwr yn dychwelyd. Yn gyffredin byddai hyn yn osodiadau iaith, certiau siopa, unrhyw beth lle rydych wedi nodi dewis. Lle defnyddir ffurflenni ar y wefan, rydym yn cadw&#8217;r wybodaeth mewn cwci sesiwn fel y gallwn wella profiad y defnyddiwr ar y wefan. Pe bai defnyddiwr, er enghraifft, yn anghofio llenwi rhannau o ffurflen wrth gyflwyno ffurflen, gallwn lenwi&#8217;n awtomatig y gwerthoedd ar gyfer y meysydd hynny sydd wedi&#8217;u llenwi, a thrwy hynny leihau nifer y meysydd y mae angen i ddefnyddiwr eu diwygio. Dim ond yn eich porwr y caiff y wybodaeth hon ei storio a chaiff ei dinistrio unwaith y bydd eich porwr wedi cau.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>Google Analytics<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>__utmz __utmc __utmb __utma<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Defnyddir y cwcis hyn i gasglu gwybodaeth am sut mae ymwelwyr yn defnyddio ein gwefan. Rydym yn defnyddio&#8217;r wybodaeth i lunio adroddiadau ac i&#8217;n helpu i wella&#8217;r wefan i chi. Mae&#8217;r cwcis yn casglu gwybodaeth ar ffurf ddienw, gan gynnwys nifer yr ymwelwyr \u00e2&#8217;r wefan, o ble mae ymwelwyr wedi dod i&#8217;r wefan a&#8217;r tudalennau y maent wedi ymweld \u00e2 nhw.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Rydym yn defnyddio cwmn\u00efau trydydd parti fel cyflenwyr ar gyfer rhai o&#8217;n swyddogaethau. Mae eu defnydd o&#8217;r data yn cael ei reoli gan ein contract gyda nhw a dim ond at y diben a nodwyd gennym ni y caniateir iddynt ddefnyddio&#8217;r data yn fanwl ee ni ddefnyddir y data mewn cysylltiad \u00e2 data gan gwmn\u00efau eraill ac nid ydym yn olrhain ymddygiad defnyddwyr y tu allan i&#8217;n cwmni. safleoedd eu hunain.<\/p>\n<h2>6. <strong>Gwefannau Eraill<\/strong><\/h2>\n<p>Mae&#8217;r polisi preifatrwydd hwn yn berthnasol i&#8217;r Wefan yn unig. Gall unrhyw wefannau eraill y gall y Wefan fod yn gysylltiedig \u00e2 nhw fod yn ddarostyngedig i&#8217;w polisi preifatrwydd eu hunain, a all fod yn wahanol i&#8217;n un ni ac nid ydym yn gyfrifol am y cynnwys a ddarperir ar unrhyw wefannau trydydd parti.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4379","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Polisi Preifatrwydd - ADR Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adrwales.org\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polisi Preifatrwydd - ADR Wales\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adrwales.org\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ADR Wales\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-30T08:59:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Polisi Preifatrwydd - ADR Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-12T13:08:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-30T08:59:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polisi Preifatrwydd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/\",\"name\":\"ADR Wales\",\"description\":\"Using data to drive positive change\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polisi Preifatrwydd - ADR Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adrwales.org\/privacy-policy\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Polisi Preifatrwydd - ADR Wales","og_url":"https:\/\/adrwales.org\/privacy-policy\/","og_site_name":"ADR Wales","article_modified_time":"2022-11-30T08:59:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adrwales.org\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/adrwales.org\/privacy-policy\/","name":"Polisi Preifatrwydd - ADR Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/#website"},"datePublished":"2022-04-12T13:08:14+00:00","dateModified":"2022-11-30T08:59:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adrwales.org\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adrwales.org\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adrwales.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polisi Preifatrwydd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adrwales.org\/#website","url":"https:\/\/adrwales.org\/","name":"ADR Wales","description":"Using data to drive positive change","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adrwales.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4379"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5863,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4379\/revisions\/5863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}