{"id":4207,"date":"2022-01-19T16:59:06","date_gmt":"2022-01-19T16:59:06","guid":{"rendered":"http:\/\/adrwales.org\/publications\/"},"modified":"2025-02-24T10:33:50","modified_gmt":"2025-02-24T10:33:50","slug":"cyhoeddiadau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/cyhoeddiadau\/","title":{"rendered":"Cyhoeddiadau"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_b6a72ce1 height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default reversed stacking_default\" style=\"--columns-gap:6rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container pub-list\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-grid us_grid type_grid layout_2633 cols_1 pagination_infinite preload_style_spinner\" id=\"us_grid_1\" style=\"--columns:1;--gap:1.5rem;\" data-filterable=\"true\"><style>.layout_2633 .w-grid-item-h{}.layout_2633 .usg_post_title_1{line-height:2.2rem!important;margin-bottom:0.3rem!important}.layout_2633 .usg_post_content_1{margin-top:0.5rem!important;padding-bottom:0.2rem!important}.layout_2633 .usg_vwrapper_1{width:100%!important}.layout_2633 .usg_image_1{width:60px!important}.layout_2633 .usg_post_date_1{font-weight:700!important;padding:0px!important;margin:0px!important}.layout_2633 .usg_html_1{font-weight:700!important;padding:0px!important;margin:0px 0px 2.4rem 0px!important}<\/style><div class=\"w-grid-list\">\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-9265 post type-post status-publish format-standard hentry category-cip-ar-ddata tag-yr-amgylchedd-a-newid-yn-yr-hinsawdd\" data-id=\"9265\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--hwrapper-gap: 1.2rem;\"><div class=\"w-image usg_image_1 style_circle has_ratio\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/doc_icon-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 color_link_inherit\">Cip ar Ddata: Archwilio effeithiau tywydd poeth ar feichiogrwydd ac iechyd newydd-anedig \u2014 astudiaeth MAGENTA<\/h2><time class=\"w-post-elm post_date usg_post_date_1 entry-date published\" datetime=\"2026-10-01T09:24:09+01:00\">10\/2026<\/time><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\"><p>Mae&#8217;r adroddiad hwn yn cyflwyno canfyddiadau cynnar a chynlluniau ar gyfer prosiect <a href=\"https:\/\/magentaresearch.org\/\">MAGENTA<\/a> (IECHYD MAMAU A BEICHIOGRWYDD a GWRES DYRCHAFEDIG &#8211; <a href=\"https:\/\/magentaresearch.org\/\">https:\/\/magentaresearch.org\/<\/a>) prosiect ymchwil gwerth \u00a32.2 miliwn a ariannwyd gan Ymddiriedolaeth Wellcome dan arweiniad Prifysgol Abertawe ac mewn partneriaeth \u00e2&#8217;r Kids\u2019 Environment &amp; Health Cohort yng Ngholeg Prifysgol Llundain. Nod cyffredinol y prosiect hwn yw darparu tystiolaeth ynghylch a yw amlygiad i dymheredd uwch yn ystod beichiogrwydd yn gysylltiedig \u00e2 chanlyniadau iechyd niweidiol i&#8217;r fam a&#8217;r baban.<\/p>\n<\/div><div class=\"w-html usg_html_1\"><div class=\"w-text\"><a href=\"http:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Data-Insight-MAGENTA_CY-1.pdf\" class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Gweld dogfen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-9263 post type-post status-publish format-standard hentry category-cip-ar-ddata tag-iechyd-a-gofal\" data-id=\"9263\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--hwrapper-gap: 1.2rem;\"><div class=\"w-image usg_image_1 style_circle has_ratio\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/doc_icon-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 color_link_inherit\">Cip ar Ddata: Nodweddion preswylwyr sy&#8217;n byw mewn Tai Amlfeddiannaeth (HMO) yng Nghymru<\/h2><time class=\"w-post-elm post_date usg_post_date_1 entry-date published\" datetime=\"2026-10-01T09:21:21+01:00\">10\/2026<\/time><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\"><p>Mae&#8217;r Cip ar Ddata hwn yn crynhoi gwaith a wnaed o fewn maes ymchwil thematig Iechyd a Gofal YDG Cymru i roi mewnwelediadau demograffig ar drigolion sy&#8217;n byw mewn Tai Amlfeddiannaeth (HMO) yng Nghymru. Dechreuwyd y gwaith yn dilyn cais gan d\u00eem diogelwch adeiladau Llywodraeth Cymru i gefnogi datblygu tystiolaeth ar gyfer diwygiadau diogelwch adeiladau arfaethedig yn dilyn trychineb T\u0175r Grenfell.<\/p>\n<\/div><div class=\"w-html usg_html_1\"><div class=\"w-text\"><a href=\"http:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Data-Insight-HMO_CY.pdf\" class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Gweld dogfen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-9210 post type-post status-publish format-standard hentry category-cip-ar-ddata tag-tai-a-digartrefedd-cy\" data-id=\"9210\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--hwrapper-gap: 1.2rem;\"><div class=\"w-image usg_image_1 style_circle has_ratio\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/doc_icon-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 color_link_inherit\">Cip ar Ddata: Digartrefedd ac anfanteision difrifol eraill yn ystod llwybrau i fod yn oedolion<\/h2><time class=\"w-post-elm post_date usg_post_date_1 entry-date published\" datetime=\"2026-09-21T11:32:54+01:00\">09\/2026<\/time><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\"><p>Yn y Cip ar Ddata hwn, mae t\u00eem ymchwil Tai a Digartrefedd YDG Cymru yn archwilio profiadau o &#8216;anfantais ddifrifol&#8217; ymhlith pobl ifanc yng Nghymru. Mae&#8217;r rhain yn cynnwys digartrefedd, camddefnyddio alcohol a chyffuriau, ac afiechyd meddwl. Gan ddefnyddio data gweinyddol cysylltiedig, fe wnaeth y t\u00eem greu cohort o bobl ifanc ar lefel y boblogaeth. Yna fe wnaethant edrych ar gofnodion gofal iechyd a chofnodion eraill aelodau&#8217;r garfan o&#8217;u pen-blwydd yn 16 oed am gyfnod hyd at naw mlynedd. Nododd y dadansoddiad pryd y cofnodwyd gyntaf bod pobl ifanc yn profi pob un o&#8217;r pedair anfantais ddifrifol o ddiddordeb. Mae&#8217;r canfyddiadau&#8217;n ein helpu i ddeall pa mor aml y mae anfanteision difrifol yn digwydd, sut mae pobl ifanc weithiau&#8217;n profi sawl math gwahanol o anfantais, a&#8217;u hamseriad fel rhan o lwybrau i fod yn oedolion.<\/p>\n<\/div><div class=\"w-html usg_html_1\"><div class=\"w-text\"><a href=\"http:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Data-Inisght-SMD-among-young-people_Cy.pdf\" class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Gweld dogfen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-9032 post type-post status-publish format-standard hentry category-cip-ar-ddata tag-addysg\" data-id=\"9032\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--hwrapper-gap: 1.2rem;\"><div class=\"w-image usg_image_1 style_circle has_ratio\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/doc_icon-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 color_link_inherit\">Cip ar Ddata: Pynciau gradd athrawon gwyddoniaeth yng Nghymru<\/h2><time class=\"w-post-elm post_date usg_post_date_1 entry-date published\" datetime=\"2026-07-06T08:00:55+01:00\">07\/2026<\/time><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\"><p>Gan ddefnyddio data gweinyddol cysylltiedig o Gyfrifiad Blynyddol y Gweithlu Ysgolion (SWAC) a&#8217;r Asiantaeth Ystadegau Addysg Uwch (HESA), mae&#8217;r Cip ar Ddata hwn yn archwilio cefndiroedd gradd athrawon gwyddoniaeth sydd newydd gymhwyso yng Nghymru. Wrth wneud hynny, mae&#8217;n asesu aliniad rhwng arbenigedd pwnc gradd israddedig a dyraniad addysgu. Archwilir y patrymau hyn hefyd yn \u00f4l rhyw athrawon, y lefel addysg maen nhw&#8217;n ei haddysgu, y cyfrwng iaith maen nhw&#8217;n addysgu ynddo, a daearyddiaeth eu hysgol.<\/p>\n<\/div><div class=\"w-html usg_html_1\"><div class=\"w-text\"><a href=\"http:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Data-Insight-Degree-subjects-of-science-teachers-in-Wales_Cy.pdf\" class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Gweld dogfen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-9024 post type-post status-publish format-standard hentry category-cip-ar-ddata tag-addysg\" data-id=\"9024\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--hwrapper-gap: 1.2rem;\"><div class=\"w-image usg_image_1 style_circle has_ratio\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/doc_icon-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 color_link_inherit\">Cip ar Ddata: Y gweithlu addysgu  gwyddoniaeth yng Nghymru<\/h2><time class=\"w-post-elm post_date usg_post_date_1 entry-date published\" datetime=\"2026-07-06T08:00:38+01:00\">07\/2026<\/time><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\"><p>Mae&#8217;r Cip ar Ddata hwn yn rhoi trosolwg o&#8217;r gweithlu addysgu gwyddoniaeth mewn ysgolion uwchradd a gynhelir gan y wladwriaeth yng Nghymru o 2021. Gan ddefnyddio data gweinyddol o Gyfrifiad Blynyddol y Gweithlu Ysgolion (SWAC), mae&#8217;n archwilio cyfran y gweithlu addysgu gwyddoniaeth sy&#8217;n cyflwyno pynciau<br \/>\nunigol gwyddoniaeth, bioleg, cemeg a ffiseg, a sut maent wedi&#8217;u dosbarthu ar draws rhyw, cyfnod addysg, cyfrwng iaith a daearyddiaeth yr ysgol. Mae hyn yn darparu tystiolaeth i lywio trafodaethau ar gynllunio a dosbarthu&#8217;r gweithlu mewn addysg gwyddoniaeth orfodol ac \u00f4l-16 ledled Cymru.<\/p>\n<\/div><div class=\"w-html usg_html_1\"><div class=\"w-text\"><a href=\"http:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Data-Insight-Science-Workforce_Cy.pdf\" class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Gweld dogfen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-8867 post type-post status-publish format-standard hentry category-cip-ar-ddata tag-cyflogaeth-a-gweithgarwch-economaidd\" data-id=\"8867\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--hwrapper-gap: 1.2rem;\"><div class=\"w-image usg_image_1 style_circle has_ratio\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/doc_icon-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 color_link_inherit\">Cip ar Ddata: Ydy hi\u2019n talu i siarad Cymraeg? Effaith iaith a mudo ar yrfaoedd cynnar myfyrwyr Cymru<\/h2><time class=\"w-post-elm post_date usg_post_date_1 entry-date published\" datetime=\"2026-03-26T08:31:19+00:00\">03\/2026<\/time><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\"><p>Mae\u2019r Mewnwelediad Data hwn yn archwilio dylanwad yr iaith Gymraeg a mudo ar enillion graddedigion sy\u2019n byw yng Nghymru tua chwe mis ar \u00f4l graddio.<\/p>\n<\/div><div class=\"w-html usg_html_1\"><div class=\"w-text\"><a href=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7-Does-it-pay-to-speak-Welsh-Cy.pdf\" class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Gweld dogfen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-8863 post type-post status-publish format-standard hentry category-cip-ar-ddata tag-cyflogaeth-a-gweithgarwch-economaidd\" data-id=\"8863\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--hwrapper-gap: 1.2rem;\"><div class=\"w-image usg_image_1 style_circle has_ratio\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/doc_icon-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 color_link_inherit\">Cip ar Ddata: Pwy sy\u2019n cael swydd graddedig? Effaith iaith a mudo ar yrfaoedd cynnar myfyrwyr Cymrus<\/h2><time class=\"w-post-elm post_date usg_post_date_1 entry-date published\" datetime=\"2026-03-24T15:38:57+00:00\">03\/2026<\/time><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\"><p>Mae\u2019r Cip ar Ddata hwn yn archwilio dylanwad yr iaith Gymraeg a mudo ar y tebygolrwydd y bydd graddedigion sy\u2019n byw yng Nghymru mewn swydd raddedig tua chwe mis ar \u00f4l cwblhau eu hastudiaethau.<\/p>\n<\/div><div class=\"w-html usg_html_1\"><div class=\"w-text\"><a href=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6-Who-gets-a-graduate-job-Cy.pdf\" class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Gweld dogfen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-8859 post type-post status-publish format-standard hentry category-cip-ar-ddata tag-cyflogaeth-a-gweithgarwch-economaidd\" data-id=\"8859\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--hwrapper-gap: 1.2rem;\"><div class=\"w-image usg_image_1 style_circle has_ratio\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/doc_icon-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 color_link_inherit\">Cip ar Ddata: A ddylwn i aros neu a ddylwn i fynd? Archwilio dewisiadau prifysgol myfyrwyr Cymru<\/h2><time class=\"w-post-elm post_date usg_post_date_1 entry-date published\" datetime=\"2026-03-24T15:37:06+00:00\">03\/2026<\/time><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\"><p>Mae\u2019r Cip ar Ddata hwn yn archwilio nodweddion myfyrwyr prifysgol sy\u2019n gadael Cymru at ddibenion addysg ac yn eu cymharu \u00e2\u2019r rhai sy\u2019n aros.<\/p>\n<\/div><div class=\"w-html usg_html_1\"><div class=\"w-text\"><a href=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/5-Should-I-stay-or-should-I-go-Cy.pdf\" class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Gweld dogfen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-8855 post type-post status-publish format-standard hentry category-cip-ar-ddata tag-cyflogaeth-a-gweithgarwch-economaidd\" data-id=\"8855\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--hwrapper-gap: 1.2rem;\"><div class=\"w-image usg_image_1 style_circle has_ratio\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/doc_icon-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 color_link_inherit\">Cip ar Ddata: Pwy sy\u2019n astudio yn y Gymraeg?<\/h2><time class=\"w-post-elm post_date usg_post_date_1 entry-date published\" datetime=\"2026-03-19T15:35:12+00:00\">03\/2026<\/time><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\"><p>Mae\u2019r Cip ar Ddata hwn yn darparu tystiolaeth newydd ynghylch pa fyfyrwyr Cymru sy\u2019n dewis astudio drwy gyfrwng y Gymraeg pan fyddant yn mynychu prifysgol.<\/p>\n<\/div><div class=\"w-html usg_html_1\"><div class=\"w-text\"><a href=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-Who-studies-in-Welsh-Cy.pdf\" class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Gweld dogfen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-8851 post type-post status-publish format-standard hentry category-cip-ar-ddata tag-cyflogaeth-a-gweithgarwch-economaidd\" data-id=\"8851\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--hwrapper-gap: 1.2rem;\"><div class=\"w-image usg_image_1 style_circle has_ratio\"><div class=\"w-image-h\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/doc_icon-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 color_link_inherit\">Cip ar Ddata: Dilysu mesurau defnyddio\u2019r iaith Gymraeg<\/h2><time class=\"w-post-elm post_date usg_post_date_1 entry-date published\" datetime=\"2026-03-19T15:32:40+00:00\">03\/2026<\/time><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\"><p>Mae\u2019r Cip ar Ddata hwn yn dangos y cyfraniad y gall data gweinyddol ei wneud o ran dilysu mesurau amgen o sgiliau iaith Gymraeg.<\/p>\n<\/div><div class=\"w-html usg_html_1\"><div class=\"w-text\"><a href=\"https:\/\/adrwales.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-Validating-measures-of-Welsh-language-use-Cy.pdf\" class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Gweld dogfen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n<\/div>\t<div class=\"w-grid-preloader\">\r\n\t\t<div class=\"g-preloader type_1\">\r\n\t\t\t<div><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"g-loadmore\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"g-preloader type_1\">\r\n\t\t\t\t\t<div><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"w-btn us-btn-style_1\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"w-btn-label\">Load More<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/button>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"w-grid-json hidden\" data-us-json='{&quot;action&quot;:&quot;us_ajax_grid&quot;,&quot;infinite_scroll&quot;:true,&quot;max_num_pages&quot;:13,&quot;pagination&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;template_vars&quot;:{&quot;columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;exclude_items&quot;:&quot;prev&quot;,&quot;img_size&quot;:&quot;default&quot;,&quot;ignore_items_size&quot;:0,&quot;items_layout&quot;:&quot;2633&quot;,&quot;items_offset&quot;:&quot;1&quot;,&quot;load_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;overriding_link&quot;:&quot;{\\&quot;url\\&quot;:\\&quot;\\&quot;}&quot;,&quot;post_id&quot;:0,&quot;query_args&quot;:{&quot;post_type&quot;:[&quot;post&quot;],&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;category&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:[&quot;book-chapter&quot;,&quot;data-explained&quot;,&quot;data-insights&quot;,&quot;impact-case-studies&quot;,&quot;journal-articles&quot;,&quot;reports&quot;]}],&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;posts_per_page&quot;:&quot;10&quot;},&quot;orderby_query_args&quot;:{&quot;orderby&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;DESC&quot;}},&quot;type&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;us_grid_post_type&quot;:&quot;post&quot;,&quot;us_grid_ajax_index&quot;:1,&quot;us_grid_filter_query_string&quot;:null,&quot;us_grid_index&quot;:1,&quot;page_args&quot;:[],&quot;lang&quot;:&quot;cy&quot;},&quot;lang&quot;:&quot;cy&quot;}'><\/div>\r\n\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_43603c70 filter-menu has_bg_color\"><div class=\"vc_column-inner\"><form class=\"w-filter for_grid state_desktop us-field-style_1 layout_ver items_2 mod_default\" action onsubmit=\"return false;\" data-us-json='{&quot;filterPrefix&quot;:&quot;filter&quot;,&quot;hideDisabledValues&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;ver&quot;,&quot;mobileWidth&quot;:600,&quot;use_grid&quot;:&quot;first&quot;,&quot;gridNotFoundMessage&quot;:&quot;Nothing to filter. Add a suitable Grid to this page.&quot;}'><div class=\"w-filter-list\"><div class=\"w-filter-list-title\">Filters<\/div><button type=\"button\" class=\"w-filter-list-closer\" title=\"Close\" aria-label=\"Close\"><\/button><div class=\"w-filter-item type_checkbox\" data-source=\"tax|category\"><button type=\"button\" class=\"w-filter-item-title\">Hidlo yn \u00f4l math o gyhoeddiad<span><\/span><\/button><a class=\"w-filter-item-reset\" href=\"#\" title=\"Reset\"><span>Reset<\/span><\/a><div class=\"w-filter-item-content\"><div class=\"w-filter-item-values\" data-maxheight=\"60vh\" style=\"max-height:60vh\"><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"34\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"adroddiadau\" name=\"filter_category\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Adroddiadau<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"13\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"astudiaethau-achos-effaith\" name=\"filter_category\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Astudiaethau Achos Effaith<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"5\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"blog-cy\" name=\"filter_category\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Blog<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"58\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"cip-ar-ddata\" name=\"filter_category\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Cip ar Ddata<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"2\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"digwyddiadau\" name=\"filter_category\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Digwyddiadau<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"14\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"erthyglau-cyfnodolyn\" name=\"filter_category\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Erthyglau Cyfnodolyn<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"9\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"esboniad-data\" name=\"filter_category\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Esboniad Data<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"141\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"newyddion-cy\" name=\"filter_category\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Newyddion<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"1\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"pennod-or-llyfr\" name=\"filter_category\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Pennod o'r llyfr<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"22\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"prosiectau\" name=\"filter_category\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Prosiectau<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"2\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"uncategorized-cy\" name=\"filter_category\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Uncategorized @cy<\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-filter-item type_checkbox\" data-source=\"tax|post_tag\"><button type=\"button\" class=\"w-filter-item-title\">Hidlo yn \u00f4l maes ymchwil<span><\/span><\/button><a class=\"w-filter-item-reset\" href=\"#\" title=\"Reset\"><span>Reset<\/span><\/a><div class=\"w-filter-item-content\"><div class=\"w-filter-item-values\" data-maxheight=\"60vh\" style=\"max-height:60vh\"><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"11\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"ad-arc-cy\" name=\"filter_post_tag\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">AD ARC<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"31\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"addysg\" name=\"filter_post_tag\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Addysg<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"12\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"adr-uk-partnership-cy\" name=\"filter_post_tag\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">ADR UK partnership<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"18\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"blynyddoedd-cynnar-cy\" name=\"filter_post_tag\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Blynyddoedd Cynnar<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"22\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"cgdc\" name=\"filter_post_tag\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">CGDC<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"9\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"covid-19-cy\" name=\"filter_post_tag\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Covid-19<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"25\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"cyfiawnder-cymdeithasol\" name=\"filter_post_tag\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Cyfiawnder Cymdeithasol<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"30\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"cyflogaeth-a-gweithgarwch-economaidd\" name=\"filter_post_tag\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Cyflogaeth a Gweithgarwch Economaidd<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"9\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"euss-cy\" name=\"filter_post_tag\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">EUSS<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"8\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"gofal-cymdeithasol\" name=\"filter_post_tag\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Gofal Cymdeithasol<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"40\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"iechyd-a-gofal\" name=\"filter_post_tag\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Iechyd a Gofal<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"13\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"iechyd-meddwl-ac-atal-hunanladdiad\" name=\"filter_post_tag\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Iechyd Meddwl ac Atal Hunanladdiad<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"35\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"tai-a-digartrefedd-cy\" name=\"filter_post_tag\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Tai a Digartrefedd<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"45\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"ymateb\" name=\"filter_post_tag\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Ymateb<\/span><\/label><\/div><div class=\"w-filter-item-value\" data-item-amount=\"6\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"yr-amgylchedd-a-newid-yn-yr-hinsawdd\" name=\"filter_post_tag\"><span class=\"w-filter-item-value-label\">Yr Amgylchedd a Newid yn yr Hinsawdd<\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-filter-list-panel\"><button type=\"button\" class=\"w-btn us-btn-style_1\"><span class=\"w-btn-label\">Apply<\/span><\/button><\/div><style>@media( max-width:600px ){.w-filter.state_desktop .w-filter-list,.w-filter-item-title>.w-filter-item-reset,.w-filter-item-title>span:not(.w-filter-item-title-text):not(.w-filter-item-control){display:none}.w-filter-opener{display:inline-block}}<\/style><button class=\"w-filter-opener\" type=\"button\"><span>Filters<\/span><\/button><div class=\"w-filter-json-filters-args hidden\" data-us-json='{&quot;taxonomies_query_args&quot;:{&quot;tax|category&quot;:{&quot;adroddiadau&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;category&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;adroddiadau&quot;}]},&quot;astudiaethau-achos-effaith&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;category&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;astudiaethau-achos-effaith&quot;}]},&quot;blog-cy&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;category&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;blog-cy&quot;}]},&quot;cip-ar-ddata&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;category&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;cip-ar-ddata&quot;}]},&quot;digwyddiadau&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;category&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;digwyddiadau&quot;}]},&quot;erthyglau-cyfnodolyn&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;category&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;erthyglau-cyfnodolyn&quot;}]},&quot;esboniad-data&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;category&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;esboniad-data&quot;}]},&quot;newyddion-cy&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;category&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;newyddion-cy&quot;}]},&quot;pennod-or-llyfr&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;category&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;pennod-or-llyfr&quot;}]},&quot;prosiectau&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;category&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;prosiectau&quot;}]},&quot;swyddi&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;category&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;swyddi&quot;}]},&quot;uncategorized-cy&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;category&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;uncategorized-cy&quot;}]}},&quot;tax|post_tag&quot;:{&quot;ad-arc-cy&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;ad-arc-cy&quot;}]},&quot;addysg&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;addysg&quot;}]},&quot;adr-uk-partnership-cy&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;adr-uk-partnership-cy&quot;}]},&quot;amaethyddiaeth-a-materion-gwledig&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;amaethyddiaeth-a-materion-gwledig&quot;}]},&quot;blynyddoedd-cynnar-cy&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;blynyddoedd-cynnar-cy&quot;}]},&quot;cgdc&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;cgdc&quot;}]},&quot;covid-19-cy&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;covid-19-cy&quot;}]},&quot;cyfiawnder-cymdeithasol&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;cyfiawnder-cymdeithasol&quot;}]},&quot;cyflogaeth-a-gweithgarwch-economaidd&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;cyflogaeth-a-gweithgarwch-economaidd&quot;}]},&quot;euss-cy&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;euss-cy&quot;}]},&quot;gofal-cymdeithasol&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;gofal-cymdeithasol&quot;}]},&quot;iechyd-a-gofal&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;iechyd-a-gofal&quot;}]},&quot;iechyd-meddwl-ac-atal-hunanladdiad&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;iechyd-meddwl-ac-atal-hunanladdiad&quot;}]},&quot;swyddog-ymchwil&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;swyddog-ymchwil&quot;}]},&quot;tai-a-digartrefedd-cy&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;tai-a-digartrefedd-cy&quot;}]},&quot;uwch-swyddog-ymchwil&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;uwch-swyddog-ymchwil&quot;}]},&quot;ymateb&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;ymateb&quot;}]},&quot;yr-amgylchedd-a-newid-yn-yr-hinsawdd&quot;:{&quot;fields&quot;:&quot;ids&quot;,&quot;nopaging&quot;:true,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;inherit&quot;],&quot;post_type&quot;:[],&quot;posts_per_page&quot;:1,&quot;suppress_filters&quot;:true,&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;post_tag&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:&quot;yr-amgylchedd-a-newid-yn-yr-hinsawdd&quot;}]}}}}'><\/div><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4207","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cyhoeddiadau - ADR Wales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Publications of data insights and reports given by ADR Wales for related projects and news.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adrwales.org\/publications\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cyhoeddiadau - ADR Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Publications of data insights and reports given by ADR Wales for related projects and news.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adrwales.org\/publications\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ADR Wales\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-24T10:33:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/publications\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/publications\\\/\",\"name\":\"Cyhoeddiadau - ADR Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-19T16:59:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T10:33:50+00:00\",\"description\":\"Publications of data insights and reports given by ADR Wales for related projects and news.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/publications\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/publications\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/publications\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cyhoeddiadau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/\",\"name\":\"ADR Wales\",\"description\":\"Using data to drive positive change\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adrwales.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cyhoeddiadau - ADR Wales","description":"Publications of data insights and reports given by ADR Wales for related projects and news.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adrwales.org\/publications\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cyhoeddiadau - ADR Wales","og_description":"Publications of data insights and reports given by ADR Wales for related projects and news.","og_url":"https:\/\/adrwales.org\/publications\/","og_site_name":"ADR Wales","article_modified_time":"2025-02-24T10:33:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adrwales.org\/publications\/","url":"https:\/\/adrwales.org\/publications\/","name":"Cyhoeddiadau - ADR Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/#website"},"datePublished":"2022-01-19T16:59:06+00:00","dateModified":"2025-02-24T10:33:50+00:00","description":"Publications of data insights and reports given by ADR Wales for related projects and news.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adrwales.org\/publications\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adrwales.org\/publications\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adrwales.org\/publications\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adrwales.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cyhoeddiadau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adrwales.org\/#website","url":"https:\/\/adrwales.org\/","name":"ADR Wales","description":"Using data to drive positive change","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adrwales.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4207"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7715,"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4207\/revisions\/7715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adrwales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}