Prosiect Cyswllt Data Cynllun Setliad yr UE
Mae Prosiect Cyswllt Data Cynllun Setliad yr UE (EUSS) yn fenter YDG Cymru a ddeilliodd o’r angen i wella’r sylfaen dystiolaeth ar ddinasyddion yr UE yng Nghymru sy’n rhan o Gynllun Setliad yr UE.
Ei nod yw cysylltu data’r Swyddfa Gartref yn ddienw â data arall a gedwir eisoes o fewn Banc Data SAIL, gan alluogi ymchwilwyr a llunwyr polisi i ddeall yn well brofiadau dinasyddion yr UE sydd â Statws Preswylydd Sefydlog, ac felly i ddatblygu polisi a gwasanaethau mwy gwybodus sy’n mynd i’r afael ag anghenion y boblogaeth hon a allai fod yn agored i niwed.
Y data
Elfen hanfodol o ddeall profiadau dinasyddion yr UE sydd â Statws Setledig yng Nghymru yw deall sut mae eu profiadau yn wahanol i brofiadau gweddill y boblogaeth. Mae’r cyfoeth o ddata sydd wedi’i ddadadnabod ym Manc Data SAIL yn rhoi’r cyfle i ddatblygu grŵp rheoli sy’n cyfateb yn agos i ddinasyddion Prydeinig sydd â nodweddion tebyg. Gallai hyn helpu i archwilio a oes gan ddinasyddion yr UE sydd â Statws Setledig brofiadau gwahanol i ddinasyddion Prydeinig ai peidio.
Mae llawer o elfennau o fewn y prosiect hwn y mae ymchwilwyr yn bwriadu eu harchwilio, gan gynnwys:
- Iechyd (gan gynnwys iechyd meddwl) dinasyddion yr UE yng Nghymru. Bydd y cysylltiad data hwn, er enghraifft, yn rhoi cyfle i gymharu profiadau iechyd dinasyddion yr UE â gweddill poblogaeth Cymru.
- Cynnwys dinasyddion yr UE yn y gweithlu. Mae deall tueddiadau yn y gweithlu yn hanfodol i helpu i gynnal a gwella iechyd yr economi. Bydd yr ymchwil hwn yn ymchwilio i brofiadau dinasyddion yr UE yn y gweithlu.
- Profiadau addysgol dinasyddion yr UE. Gan fod cyrhaeddiad addysgol yn rhagfynegydd mor bwysig o ddeilliannau eraill, byddai dealltwriaeth o brofiadau addysg dinasyddion yr UE yn amhrisiadwy ar gyfer eu cefnogi yn y dyfodol.
Beth yw potensial y data hyn sydd newydd eu cysylltu?
Bydd cyfuno data Cynllun Setliad yr UE â setiau data eraill yn ein helpu i gael gwell dealltwriaeth o brofiadau a chanlyniadau dinasyddion yr UE yng Nghymru, a thrwy hynny gynhyrchu gwell tystiolaeth i helpu i lywio polisïau. Gobeithiwn y gellir ehangu’r ymchwil hwn i weddill y DU, a helpu i hysbysu’r pedair gwlad am anghenion penodol dinasyddion yr UE ar ôl Brexit.
Manylion y prosiect
- Arweinwyr y prosiect: Yr Athro Stephen Drinkwater, Prifysgol Roehampton; Matthew Curds, Dr Ffion Lloyd-Williams a Nick Webster, Llywodraeth Cymru
- Swm cyllid: £177,053
- Hyd: Gorffennaf 2020 – Mawrth 2023
Gallwch gysylltu â thîm y prosiect drwy ad.euss@gov.wales neu ad.euss@llyw.cymru.
Ariennir y prosiect hwn trwy Gronfa Hyb Strategol ADR UK, cronfa bwrpasol ar gyfer comisiynu ymchwil gan ddefnyddio data gweinyddol sydd newydd eu cysylltu, mewn ymgynghoriad â’r Bwrdd Comisiynu Ymchwil (RCB) blaenorol.
Gweld Cylch Gorchwyl y Grŵp Llywio.
Llywodraethu a Strwythurau
Grŵp Llywio
Mae’r Grŵp Llywio hwn yn cynnwys gweision sifil sy’n arbenigo mewn mudo a hawliau dinasyddion yr UE, ymchwil ac ystadegau; academyddion; a gweithwyr proffesiynol sefydliadau trydydd sector sy’n arbenigo mewn mudo a hawliau dinasyddion. Mae’r Grŵp Llywio yn cyfarfod tua bob 3 mis.
Pwrpas
- Rhoi cyfeiriad strategol i’r prosiect a sicrhau bod amcanion y prosiect yn cael eu cyflawni
- Monitro cynnydd tuag at nodau a chytuno ar gamau gweithredu arfaethedig ar adegau allweddol yn ystod cynnydd y prosiect
- Goruchwylio darpariaeth y Set Ddata Barod am Ymchwil (RRD)
- Monitro risgiau prosiect, awgrymu a goruchwylio mesurau lliniaru
- Codwch unrhyw faterion moesegol y gallant sylwi arnynt.
- Hyrwyddo Prosiect Cyswllt Data EUSS o fewn y sefydliadau y maent yn eu cynrychioli a thu hwnt
- Nodi cyfleoedd i gael cyllid neu adnoddau ychwanegol a chysylltiadau â phrosiectau neu fentrau eraill
- Rhoi cyngor ar y ffyrdd y gellir adeiladu ar y prosiect
Grŵp Rhanddeiliaid
Mae’r Grŵp Rhanddeiliaid hwn yn cynnwys gweision sifil sy’n arbenigo mewn mudo a hawliau dinasyddion yr UE a gweithwyr proffesiynol sefydliadau trydydd sector sy’n arbenigo mewn mudo a hawliau dinasyddion. Mae’r Grŵp Rhanddeiliaid yn cyfarfod tua bob 3 mis.
Pwrpas
Rôl Grŵp Ymgynghori â Rhanddeiliaid Prosiect EUSS yw hwyluso ymgysylltu a chyfathrebu rhwng cydweithwyr prosiect cysylltu data EUSS a chynrychiolwyr sefydliadau rhanddeiliaid sydd â diddordeb ym mhwnc y prosiect.
Mae’r grŵp ymgynghori â rhanddeiliaid yn ceisio cyflawni’r amcanion canlynol:
- Darparu fforwm ar gyfer cyfnewid gwybodaeth ac arbenigedd mewn perthynas â Chynllun Setliad yr UE (EUSS).
- Cynyddu ymwybyddiaeth o Brosiect Cyswllt Data EUSS a’i ddiben.
- Gweithredu fel cynghorwyr i’r ymchwil fel y bo’n briodol.
- Rhoi sylwadau ar y data a dehongli’r canfyddiadau.
- Cyfathrebu canfyddiadau ymchwil i sefydliadau perthnasol a dinasyddion yr UE fel y bo’n briodol.
Cyhoeddiadau
Cip ar Ddata: Prosiect Cyswllt Data Statws Preswylwyr Sefydlog yr Undeb Ewropeaidd (EUSS) (Cymru): Canfyddiadau rhagarweiniol ar gyfer addysg
Mae’r Cipolwg Data hwn yn darparu dadansoddiad rhagarweiniol o ddata addysg sy’n ymwneud â phlant a aned yn yr UE sy’n byw yng Nghymru a phlant a aned yng Nghymru sy’n byw yng Nghymru, sy’n manylu ar eu presenoldeb a’u cyrhaeddiad yn yr ysgol. Mae’n seiliedig ar ddadansoddiad o ddata Addysg Cymru sy’n gysylltiedig â data Cyfrifiad 2011. Mae’r dadansoddiad hwn yn rhan o Brosiect Cyswllt Data Statws Preswylwyr Sefydlog yr UE (EUSS), sy’n ceisio cysylltu data dinasyddion yr Undeb Ewropeaidd (UE) â data arall a gedwir eisoes o fewn Banc Data SAIL, sydd wedi’i leoli ym Mhrifysgol Abertawe.
Cip ar Ddata: Mudwyr o’r Undeb Ewropeaidd sy’n byw yng Nghymru
Mae’r Cip hwn ar Ddata yn archwilio’r gwahaniaethau rhwng nifer y mudwyr o’r Undeb Ewropeaidd (UE) sy’n byw yng Nghymru, a gwledydd eraill y DU, gan ddefnyddio gwahanol ffynonellau data. Mae’n canolbwyntio’n arbennig ar y ceisiadau i’r Cynllun Preswylio’n Sefydlog i Ddinasyddion yr UE (EUSS), sydd wedi bod yn ofyniad i wladolion yr UE sy’n byw yn y DU ers penderfyniad y DU i adael yr UE. Yn ogystal ag ystyried nifer y mudwyr o’r UE o’r gwahanol ffynonellau data, rydym hefyd yn cymharu gwybodaeth a gwledydd gwreiddiol mudwyr o’r UE i’r DU.
Newyddion a Blogiau
Cip ar Ddata newydd: Gwahaniaethau mewn cyrhaeddiad addysgol a phresenoldeb rhwng disgyblion o Gymru a disgyblion a geni yn yr Undeb Ewropeaidd
Adolygiad llenyddiaeth yn datgelu mewnwelediadau I’r ffordd y mae gwladolion yr UE yn llywio eu bywydau yn y DU
Data Cynllun Preswylio’n Sefydlog i Ddinasyddion yr UE yn Arddangos Her Amcangyfrif Poblogaeth Mudwyr yr UE sy’n Byw yng Nghymru
Aelodau tîm
Matthew Curds
Pennaeth Prosiectau Mawr a Datblygu Prosiectau
Stephen Drinkwater
Arweinydd Academaidd, prosiect EUSS
Ffion Lloyd-Williams
Uwch Swyddog Ymchwil, prosiect EUSS